If a product has been sold, we don't allow you to remove it from the store, as that would remove it from those orders in which it was sold.
You can use the availability dates, however, to hide the product from shoppers, but it will remain listed in the products management area.